Le Ballet National De Chine Marque Les 60 Ans De La Danse

- Oct 18, 2019-

125 

Le ballet national de Chine fêtera son héritage avec une série de productions, rapporte Chen Nan.

Le Ballet national de Chine, l'une des principales compagnies de danse, fêtera ses 60 ans cette année en célébrant l'héritage de la première troupe de ballets du pays.

Les temps forts comprennent 13 représentations des productions classiques du ballet de la compagnie, des adaptations de ballets occidentaux et des pièces originales chinoises, dont Swan Lake , Giselle , le Détachement rouge des femmes et Raise the Red Lantern , ainsi que des concerts de l'orchestre symphonique de la compagnie se déroulera du 25 novembre au 30 décembre à Beijing.

"La naissance et la croissance du Ballet national de Chine ont été liées au développement du pays. La compagnie a connu de nombreux défis au cours de son histoire et est aujourd'hui une compagnie prospère, confiante et innovante", a déclaré Feng Ying, ancien ballerine actuel président du Ballet national de Chine.

Premier institut de danse du pays, l'École de danse de Beijing (aujourd'hui l'Académie de danse de Beijing) a ouvert ses portes le 6 septembre 1954.

Dai Ailian, ou Ailien Tai, alors âgée de 38 ans, ballerine chinoise d'outre-mer, a été nommée première présidente de l'institut. Dai est né dans une famille chinoise à Trinidad et a appris le ballet à Londres. Elle est retournée en Chine en 1940. Elle est devenue la première présidente du Ballet national de Chine.

126 

Avant l'ouverture officielle de l'école de danse de Beijing, la ballerine soviétique Elena Oleg Alexandrovna a contribué à l'établissement d'un régime basé sur l'Académie du Bolchoï à Moscou. Son collègue danseur et chorégraphe, Pyotr Gusev, a été directeur artistique de l'école de 1957 à 1960. En 1958, l'école a interprété avec succès Swan Lake, mettant en vedette Bai Shuxiang en guise de cygne blanc.

L'année suivante, l'école forme la première troupe de ballet chinoise avec Bai aux côtés de 21 autres danseurs et d'un orchestre de 18 membres. Il est rapidement devenu le ballet central de Chine, qui est maintenant connu sous le nom de ballet national de Chine.

"C'était incroyable que nous, les danseurs chinois, puissions jouer au Lac des cygnes en si peu de temps. Tout était frais, comme les costumes, l'éclairage et la scénographie", a déclaré Bai, 80 ans, né dans le comté de Xinbin, province du Liaoning, et a été sélectionné pour étudier à la Beijing Dance Academy en 1954. "Pour le public chinois, Swan Lake représente le ballet russe."

Bai se souvient qu'après avoir joué Swan Lake, Gusev lui avait dit: "Tu es un artiste maintenant."

De 1959 à 1961, sous la direction d’experts russes, le Ballet national de Chine met en scène Le Corsaire et Giselle.

Selon Bai, l'histoire du ballet en Chine est courte comparée à celle du ballet en Occident.

"Mais la clé de la popularité croissante du ballet chinois est de raconter des histoires locales", dit-elle.

En 1964, la première production originale de ballet en Chine, Red Detachment of Women, a été créée à Beijing. Il est surtout connu en Occident comme le ballet joué par l'ancien président américain Richard Nixon lors de sa visite en Chine en 1972.

Basé sur un film du même nom, il raconte l'histoire d'une fille rurale, Wu Qionghua, qui échappe à une vie d'esclavage et rejoint un bataillon entièrement féminin du Parti communiste, dirigé par le commandant Hong Changqing sur l'île de Hainan pendant la guerre civile le début des années 1930.

Bai a joué le rôle de Wu dans la production originale du ballet et elle a passé des mois dans la province de Hainan avec la chorégraphe Li Chengxiang et le compositeur Wu Zuqiang, ainsi que des danseurs de ballet de la troupe, pour mieux comprendre et représenter les soldats. Le Détachement rouge des femmes reste l’une des pièces de ballet les plus populaires de la compagnie et a été présenté dans le monde entier plus de 4 000 fois.

127 

"Quand vous regardez l'histoire de la compagnie, vous voyez l'apport de différentes générations d'artistes. Nous gardons et transmettons la tradition", dit Feng, qui a joué le rôle de Wu Qionghua en 1992.

Tout en conservant la tradition consistant à adapter des pièces de ballet occidentales classiques, la compagnie crée également des œuvres originales chinoises.

En 2001, la compagnie a créé le ballet chinois Raise the Red Lantern, une adaptation du populaire film de 1991 du cinéaste Zhang Yimou portant le même titre. Le ballet, également dirigé par Zhang, combinait le ballet occidental avec la danse folklorique chinoise et l'opéra de Pékin, qui se révéla être un succès commercial.

Depuis 2010, la compagnie organise tous les ans des ateliers dans le but d'inspirer et de nourrir les jeunes danseurs et chorégraphes chinois.

L'année dernière, une école de danse affiliée à la compagnie a été créée pour aider davantage d'enfants talentueux.