Le chaud été du cinéma

- Sep 05, 2019-

Ne Zha, le grand succès qui a fait son entrée au box-office chinois au box-office cet été, est maintenant sur les marchés d'outre-mer. [Photo fournie à China Daily]


Après une première moitié relativement lente, le box-office chinois rattrape son retard grâce à une combinaison de succès hollywoodiens et nationaux, rapporte Xu Fan.

Malgré les prédictions selon lesquelles ce serait une saison de boxe médiocre en raison d'un ralentissement au premier semestre, l'été vient de se terminer sur une fin heureuse.

Les statistiques officielles montrent que l'été, généralement une période lucrative de juin à août, a rapporté 17,65 milliards de yuans (2,46 milliards de dollars), en hausse de 1,6% en glissement annuel, selon China Movie Data Information Network. Ce chiffre représente un record pour les cinq dernières années.

Près de 130 nouveaux films sont sortis au cours de ces trois mois. Parmi eux, 21 films ont vu leurs recettes au guichet dépasser les 100 millions de yuans et cinq blockbusters ont rapporté plus d’un milliard de yuans chacun.

Les entrées au théâtre ont grimpé à 500 millions, soit un peu plus de 496 millions au cours de la même période en 2018 et ont dépassé les 474 millions en 2017 avec une marge considérable.

Bien que les billets deviennent de plus en plus chers, de plus grands écrans, qui facturent des prix plus élevés, sont préférables.

Un rapport de Beacon, un analyseur de données de films affilié au géant chinois de la technologie Alibaba Group, indique que le prix moyen du billet s’est élevé à 35,32 yuans par personne cet été, soit 2,4% de plus que l’année dernière.

Le traqueur des revenus des films de Maoyan constate que les recettes du box-office d'Imax China ont augmenté de 18,2% cet été par rapport à la même période de l'année dernière, ce qui représente la meilleure performance jamais enregistrée pour Imax.

La plus grande surprise de l'été a été le cheval noir national, Ne Zha , une reprise animée d'une figure bien connue de la mythologie chinoise. C'était le plus gros contributeur à la bonne nouvelle au box-office.

Explorant des sujets modernes tels que la parentalité et la maîtrise de soi à travers un conte ancien avec une animation exquise, l'histoire d'un héros rebelle est devenue un succès retentissant. Elle a rapporté 4,74 milliards de yuans mardi.

Une surprise encore plus inattendue est que Ne Zha a récemment dépassé The Wandering Earth, une épopée de science-fiction, pour s'emparer de la deuxième place du film le plus rentable de tous les temps dans les palmarès du box-office chinois. Cela s'est produit peu de temps après le remplacement de Zootopia par Disney en tant que sortie animée la plus performante du pays à ce jour début août.

L'acteur Huang Xiaoming joue le rôle d'un pompier héroïque dans le film " The Bravest" , adapté aux événements, qui a rapporté 1,65 milliard de yuans pour devenir le deuxième film le plus rentable de l'été. [Photo fournie à China Daily]


En plus de sa projection nationale qui s'étend sur deux mois (la trame théâtrale habituelle dépasse rarement un mois), Ne Zha a également pénétré dans huit autres pays: Vietnam, Indonésie, États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande et Grande-Bretagne. et Singapour.

Annie Walker, fondatrice de Well Go USA Entertainment, qui distribue exclusivement Ne Zha en Amérique du Nord, a déclaré que le film se comportait bien et qu'il avait rapporté plus de 1,16 million de dollars lors de son premier week-end, avec une distribution limitée dans 66 salles de cinéma Imax aux États-Unis et au Canada. .

La durée du film sera étendue à au moins 130 écrans, avec une sortie au format 2D vendredi, a-t-elle ajouté.

Après le succès phénoménal de Ne Zha , le deuxième film le plus rentable de cet été est le dernier effort de l'acteur Huang Xiaoming, The Bravest , qui a rapporté 1,65 milliard de yuans, se révélant être son film le plus performant de ces dernières années.

Basé sur les événements réels entourant l'explosion d'un pipeline dans la ville portuaire de Dalian, dans le nord-est de la Chine, en juillet 2010, le film déchirant concerne un groupe de pompiers d'élite qui combattent un enfer gigantesque qui met tous les habitants de la ville en péril.

Huang, qui joue le rôle d'un des pompiers, a déclaré qu'il se sentait encouragé de voir que le film avait attiré un nombre important de spectateurs.

Notant que The Bravest "est le premier film de ce type axé sur les pompiers", un sujet rarement traité par les réalisateurs nationaux. Huang explique que le film révèle le côté humain de ces héros de la lutte contre le feu, les décrivant non seulement comme des héros les situations les plus dangereuses lorsqu’une catastrophe se produit, mais aussi comme des gens ordinaires avec des défauts de la vie réelle.

En apprenant à enfiler rapidement leur équipement de lutte contre les incendies et à grimper sur des dizaines de mètres au-dessus du sol, Huang et les autres acteurs ont été entraînés pendant plus d’un mois par un escadron de véritables pompiers.

Le film à gros budget a également construit une réplique grandeur nature de la zone de stockage des réservoirs de pétrole du port de Dalian dans un studio situé dans la province du Hebei, couvrant une superficie de 50 000 mètres carrés et utilisant 50 véhicules de pompiers. Au lieu de générer des images par ordinateur, une grande partie de l'incendie et de l'explosion du film sont réels et ont été recréés sur le plateau.

L'acteur Huang Xiaoming joue le rôle d'un pompier héroïque dans le film " The Bravest" , adapté aux événements, qui a rapporté 1,65 milliard de yuans pour devenir le deuxième film le plus rentable de l'été. [Photo fournie à China Daily]


Rao Shuguang, président de la China Film Critics Association, a déclaré que The Bravest avait placé la barre plus haut pour les films chinois sur les catastrophes, indiquant que l'industrie nationale s'était améliorée en produisant de grandes séquences d'action.

Mis à part Ne Zha et The Bravest , quatre autres films chinois - The White Storm 2: Drug Lords , Looking Up , Line Walker 2: Invisible Spy et My Best Summer - se sont frayés un chemin parmi les 10 films les plus rentables du été, plus nombreux que les titres étrangers.

Cependant, Hollywood est toujours le rival le plus puissant des cinéastes nationaux.

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw est maintenant le cinquième film le plus performant au monde et se classe au cinquième rang des films les plus performants, et le remake de Disney Le Roi Lion assis au septième rang endroit.

Le classique d'animation japonais Spirited Away , qui a rapporté près de 490 millions de yuans, est le seul film non hollywoodien à figurer dans le top 10.

"Les vacances d'été sont l'une des saisons les plus lucratives au box-office en Chine. Contrairement à il y a quelques années, lorsque les importations hollywoodiennes étaient les plus populaires, les amateurs de théâtre nationaux ont maintenant des goûts diversifiés et sont devenus plus perspicaces", explique Rao.

"Cet été a été une bonne leçon pour les cinéastes locaux, car il donne des indications sur la direction dans laquelle ils peuvent se concentrer et sur leurs efforts", a-t-il ajouté.